《万恶高谭市》 上集回顾
致埃森局长
最好的祝愿
吉姆 欢迎回来
我不知道你是如何撑过来的
但我很高兴你成功了
有时候 对的方式也是违法的
- 发生意外了 - 在阿卡姆精神病院
六名罪犯逃脱
其中一人是芭芭拉·基恩
我的天啊！
这世界把罪犯当成疯子
但我看到了智慧
高谭会因为你们而颤抖
儿子我求你了
请选择幸福
除非你感受到呼叫
一个真正的呼叫
市长先生
你想知道我到底是什么吗？
是的
我该告诉你吗？
拜托了 告诉我
在内心里
我是对人性有热诚的学生
我们就是迷人的悖论
那么的英明 却又那么的愚蠢
那么的勇敢 却又那么的害怕
好比如这个玻璃壶
里面装着毛茸茸的蜘蛛
我猜是一只狼蛛吧 我不是专家
一回儿后 我会把这小东西在你的通口前打开
我会把蜘蛛放进去
然后再关起来
这是A选项
B选项是我打开那个通口
你跟可爱的秘书马吉通电话
你跟其他女人跑了
然后你会很快发送书面指示给她
所以哪一个呢？A选项还是B选项？
B选项 拜托了 B选项
电话
当然了
这是人性
看吧？
根本没蜘蛛
但如果你没按我说的做 你会看到一只
你为什么要这么对我？
别那么烦躁
你对这次宏伟的净化计划
也帮了不少忙
市长先生 怪物们已经来着了
怪物们会用血和火
把这个城市净化
这到底是什么？
詹姆斯市长去哪儿了？
谁是他的秘密情人？
没有人在乎市长睡了谁！
你们能够做的比这更好
现在出去给我弄些头条回来 该死的！
是的…是的
我的天呀！
完美
下一个
X先生
往右移一点
对 就是那位置
完美
剩下的我们该怎么办？
我知道了
亚伦
可以麻烦你吗？
疯子帮
现在这就是头条了
你们都知道我们现在的状况
48小时前 六名疯狂的罪犯
从阿卡姆精神病院逃走了
昨天 其中四人闯入了耶伦造船厂
还绑架了七名员工
之后把他们从高谭报社的屋顶丢下
直到目前 我们还没有完全掌握
那个人或者那群人越狱的幕后首领
吉姆·戈登为大家报告
他们是我们的目标
杰罗姆·沃洛斯卡 18岁
弑母
阿诺·多普金斯
精神分裂症
施毒者
强奸犯
亚伦·海尔金格
徒手把他全家都杀了
罗伯·格林伍德
谋杀和吃掉一堆女性
芭芭拉·基恩
谋杀双亲
我们四人一组来分工
我会在今天给出任务
阿瓦雷兹是我的协调员 有任何问题吗？
开工吧！
绅士们 昨天做得好啊
我们几乎占据了全部版面
现在整个城市知道你们的名字了
非常好 给自己一些掌声吧
现在我们吸引了高谭的注意力
是时候让疯子帮有个盛大的入场了
这个难道不是吗？
那只是序曲
现在观众既安静又期待
当帘布升起时
会怎么样？
然后我们用他们最基本的恐惧
对抗整个高谭
夺走他们一直珍惜和神圣的一切
然后呢？
再来我们就成为他们的救世主
他们就会是我们的了
是时候干活了
耐心点
首先 你们要先学习一些演剧技巧
演剧技巧？
你们会上电视
你们必须让自己看起来有型和有精力
多普金斯 你说说各位女士先生 傍晚好
各位女士先生 下午好
面带微笑地再说一次
各位女士先生 下午好
你说
各位女士先生 下午好！
不错
邪恶和权威性
算了吧
杰罗姆
各位女士先生们
下午好！
非常好
稚气的魅力
那个笑真是太完美了
就用那个
现在换我了
我很高兴你们相处得很好
但是我们这里有点忙
所以如果你们可以无视可怜的市长
我们很无聊
没错 为什么男孩们都有的玩
你们的时机在来着
我告诉你
你没有杀了他 对吧？
没有 我觉得没有
没有 还死不了
几时？
几时才到我？
很快
很快的
不如你跟我说说詹姆斯·戈登吧
你想知道什么？
让人难以置信
我爸爸几年都藏在这下面
我还毫无察觉
我也没有察觉
等等
让我们来想想
你确定要发动这东西吗？
我非常确定
布鲁斯少爷 你想清楚了吗？
这电脑可能存着我爸爸
对于韦恩集团的所有研究
我一直都在寻找的烟枪
现在就在这里
没错 烟枪就在这里
但是枪是大人用的东西 不是吗？
阿尔弗莱德 那只是个比喻 不是辩词
就是这个
它启动了！
你在做什么？
阿尔弗莱德 住手 你在做什么？
阿尔弗莱德 你在做什么？
阿尔弗莱德 住手！
它毁掉了！
它完全毁掉了！你怎么回事啊？
为什么这么做？回答我！
布鲁斯少爷 我必须这么做！
这是揭发韦恩集团的主要方法
我一直努力的一切
因为你 我爸爸一切的努力都没有了！
如果我知道这下面是什么
我绝不会帮助你进来
我说 看看你的四周 到处都是血
两个金属片在里面的防弹外套！
枪支 武器！
不管电脑里是什么
都可能是害死你父亲的原因
我是真的会崩溃
布鲁斯少爷 如果我看见你也遭遇同样的命运
我是在保护你
我在确保你的安全
我要你离开
- 我知道你… / - 不
- 现在很生气 - 阿尔弗莱德
我要你走
而且不必回来了 知道吗？
你被辞退了
布鲁斯少爷 好吧
依你所愿
这很闪亮
还给我
我先看到的
不 你没有
我说还给我
小鬼 你有本事来拿
格林伍德先生 你的武士技能很棒啊
但跟我比不算什么
准备死吧！
住手！
我尝试过阻止他们了
朋友们 我们是一队的
我们是不起内讧的
没错 男孩们 我们是一队的
那我就是队长了
狗屁队长
我杀了不少女性
这座城市都怕我
你做了什么？
把你妈妈大卸八块？
每个人都要从某些地方开始
我有远见 志向和头脑
你就只是个疯癫的古老食人族
在这个特殊技能过时之前 你能吃多少人？
我可以再吃多一个
我看我们要一次解决全部问题了
- 你们都知道这个游戏吧？ - 超爱
谁要做老大？
女士优先
格林伍德
好综艺的秘密是什么？
时机
那勇气又是什么？
是临危不惧
现在
谁才是老大？
我才是老大
杰罗姆 你是老大
你才是老大
谢谢老师
谢谢
四个疯子和芭芭拉？
兄弟 你运气可真差
我告诉过你平民的生活更好了 不是吗？
没错 你说过了 这是我来这里的原因
- 是吗？ / - 是啊
你来这里做什么？
吉姆 还记得我女朋友斯科蒂吧
是未婚妻
没错 我的未婚妻
斯科蒂 很高兴见到你
小可爱 放轻松 我们只是聊天
你们最好只是聊天
他是来叫你回去复职的
他什么都没有要求
- 我们只是小聊一下 - 真的吗？
警探 你来这就为了聊天吗？
只是来聊天？
不是的 她说对了
哈维 我需要你的帮忙 这单真的太凶猛了
我们人手不足 然后我想也许你可以
他有自己的生活了
答案是不可以 他不会回去的
亲爱的 我帮你拒绝他
就像她说的
我有自己的生活了
我明白
我都明白
我替你感到高兴
只是有这个想法而已
- 祝我好运吧 - 祝你好运
吉姆 还有一件事 你的哈维叔叔
给的最后一个想法
那些疯子杀了一堆造船厂的人对吧？
没错 耶伦造船厂
为什么是那里？
他们可以去任何地方 杀任何人
但是这些神经病却选了造船厂
我在想到底为什么呢？
很高兴能跟你见面
斯科蒂
好的 再联络
长官！
拜托告诉我好消息
- 哈维不打算回来 - 那真是糟透了
但他给了不错的意见
其实昨天那些疯子在从造船厂偷了一辆加油车
为什么没人报案？
这是百多辆中的其中一辆
要点算整个车队需要时间
但当我们点算完了 我们发现那辆不见的车
装着满满的汽油
有拿到车牌照吗？
还有车子的描述
已经发出了全面通缉
- 天啊 吉姆 我真高兴你回来了 - 我也是
真希望我能对布洛克说一样的话
我不能相信他已经离开了
他是名警察
他是注定要成为警察的
不再是了 他现在很快乐
我也没打算要硬拉他回来
你曾这么想过？
我是指一走了之
没有 你呢？
我想了很久啊
现在没有了？
我坐视不理并看着那些腐败懒惰的人
想方设法的进入这行但又浪费才能
吉姆 我不是那种人
我不是
- 新的一天 - 你完全正确
少爷 我只想说 很荣幸和有那个特权
来服侍你和你的家人
谢谢你
如果你需要任何推荐 我很乐意提供
你就只带走这些？
少爷 我只拥有这些
好吧
天呀，我该出发了
我要赶火车
少爷 再见
阿尔弗莱德 再见
您说什么？
我说再见
好的
少爷 再见
我用我的小眼睛来窥探
黄色的东西
得分 高谭得分！我们要更多！
攻击他们的弱点 打倒他们！
高谭，太棒了！
克琳格小姐 你好
尼格玛先生 你好
今天过得如何？
不错
我有问题要问你
什么问题？
你知道家蝇的嗡嗡声是在F调吗？
不知道
我不知道那个
那好吧
- 再见 / - 再见
该死的！
我们说好是你要约她出去的
我们没说好要约她
我们只说好考虑要约她
但不重要了 她不喜欢你
你有想过
也许她会喜欢我吗？
也许她会喜欢我
我有女士们
都喜欢的自信
不 她才不会喜欢你
她不会 你走开
你走开啊！
我们在伊弗里公园找到被偷的货车了
我要你们知道
这对我们来说也是很困难的决定
是你们或老人家之间呢？
最后我们决定选择嫩草
年轻就是胜利
对不起
给我说“O”！
我叫你们说“O”
“O”
来个“N”
- “N” / - 再给我个“O”！
- “O” / - 拼出来是什么？
”Oh no”
动手…动手
准备好了吗？好了！
这太丢脸了
有人有打火机吗？
我有…我有
兄弟们 站好岗位
他们不会对巴士开枪的
别开枪…别开枪！
亚伦、格林伍德 去启动货车
我们要炸掉这辆车了
点火！
大家没事吧？
多普金斯 谁帮你们逃狱？
你迟早都要招供 现在告诉我
长官 我是受害者 我是被逼的
被绑架和被逼
- 谁干的？ / - 如果我告诉你这些
你得保证我得到
我明白你是要保护我
但是没有什么
没有什么
是你能够做来阻止我
继承我爸爸的遗愿
我现在知道了
阿尔弗莱德 我不要你走
但你只能跟我站同一边或者跟我作对
如果你选择跟我作对 我也没办法了
布鲁斯少爷 我当然跟你同一阵线 我一直都是
但你做的事情无异于自寻死路
那是大人才做的事
你还太年轻了 还没准备好
那就帮我做准备
你经历过危险的日子 还活了下来
所以教我
教我如何生存下来
我什么都愿意做 我会每天训练
你以前说过了 忘了吗？
那是以前
现在我知道了真相
我知道我该做什么
如果你要的话 我甚至愿意去上学
上学吗？
如果我答应帮你做好准备
你一定要照我说的做 不能反驳
绝无例外 明白吗？
明白
但作为交换 你一定要修好电脑
修好它？
我要怎么修啊？
那不关我的事
我不是打烂它的人
大口径 高速率
根据伤口的大小来判断
这肯定是从一定的距离开枪
某位擅于开枪的人
可恶 究竟是谁？
为什么是啦啦队？目的是什么？
他们甚至没要求赎金
他们要头条
要大众恐慌
- 他们办到了 - 没错
看看我们能不能找到子弹的来源
任何事都说不准
- 还撑着吗？ - 还撑着
爱你
我也是
酒保 来杯琴酒加通宁水 要冰块和柠檬一片
地方不错
的确
你之前有来过吗？
我时常都坐这里
你是本地人
不错
我认识你吧
是吗？
没错
你是那位韦恩集团的科技人员 福克斯先生吧？
就是我
阿尔弗莱德·潘尼沃斯
小布鲁斯少爷的监护人
是的
挺有趣的不是吗？
我就这样遇见你真是巧合
我刚刚还在想你
潘尼沃斯先生 好吧 我愿意上钩
你觉得我怎样呢？
请叫我阿尔弗莱德
请叫我卢修斯就好了
卢修斯…卢修斯
你知道…
一个在伦敦东区恶犬岛叫昂斯洛的小流氓
他有点油头滑脑 我没信任过他
但有天 他跑来跟我套关系
要求我帮他处理很可疑的事务
处理什么并不重要
重点是 虽然我觉得不该帮忙
但我却帮忙做了
但是卢修斯 我直接的告诉他
昂斯洛 你敢让我失望的话
我会把你吊起来 弄成腌鱼
他就发了毒誓
以他母亲坟墓的名义来发誓不会做坏事
但当然他还是做了
他不能自理 让我失望了
所以我就把他吊起来
弄成腌鱼了
什么是腌鱼？
是一种熏鱼
搭配鸡蛋和烤土司是不错的早餐
但我从昂斯洛身上学到这些
在这星球上有两种人
你可以信任的
和不可以信任的
我无法不认同
那你是哪种人？
两种人都会给你
一样的答案不是吗？
没错
完全正确
卢修斯 那就是问题所在
我要跟你分享些秘密
但我得确定你是值得信任的
或许我该拒绝接受你的秘密
腌鱼听上去怪不舒服的
很不幸的 有点来不及了
我指的是你卢修斯 当你告诉布鲁斯少爷
他死去亲爱的父亲是个斯多葛主义者时
制造了这些麻烦
没错
现在有个问题
我没办法询问其他人
我只能找你了
- 我懂了 - 真的懂吗？
让我先说清楚
如果我发现
你是不能被信任的
我以我母亲坟墓的名义发誓
你 我的老朋友
就死定了
我也是为了布鲁斯·韦恩
酒保 拜托了 来多一杯琴酒加通宁水
也给这位年轻人多一杯他刚喝的
你电脑修得如何吗？
阿瓦雷兹！
- 让弹道分析赶紧处理这个 - 知道了
- 戈登 - 吉姆 我是芭芭拉
芭芭拉 你好
- 你近来如何？ - 我吗？棒极了
- 你过得如何？ - 我最近很好 什么事吗？
你是酷哥先生吗？
你一定很生气我吧
听我说 如果你来自首 我可以帮你
吉姆 怎么帮我呢？
把送我回去阿卡姆？ 算了吧
你疯了
当然
全部永远是我的错
一直都是如此
听我说
芭芭拉 我了解你
我了解你 你是个善良好女人
这不是你
你永远都能逗笑我
我看起来如何呢？
我现在要见埃森局长 有急事
往前走 她就在楼上
- 局长 - 什么事？
听说你在找我们
搞什么？
放下枪
芭芭拉！
别动
吉姆 你看错我了
我试着告诉你 但你从来不听
我现在就听着
- 没错 你是在听 - 来吧
要不我们谈谈吧？
已经太迟了
亚伦
够了
我没发疯 我是自由了
你就是不明白
我可以解释
但你还是赶紧回去单位吧
谁知道在你离开的时候会发生什么呢？
局长大人 你的第一周看起来很不顺利
我真希望能够对你说
今后都会变好的
但是不会
拿上来吧
找个较好的角度来拍下全部
你为什么这么做？
为了统治世界
不过我们杀些警察和上个头条就够了
- 开玩笑的 - 随便你怎样 我懂了
你就是个疯子
疯子？
看着我
你知道我不是疯子
小子 很快的
你就会死亡
而且世界就算没了你 也会继续运行
你就会什么都不是
没有人会记得你的名字
不对
老女人 这就是你错的地方了
我们会在这城市留下记号
我们会像细菌一样散播
你知道为什么吗？
没有什么比笑声更有传染性了
这是我的说辞
没有什么比笑声更有传染性了
这是出奇地让人开心
再做一次
这真的会留下记号了
你搞到我了
到我了
莉？
吉姆！
- 有受伤吗？ - 没有 我刚在办公室
之后就听到了枪声 我便躲起来
你去哪里了？
芭芭拉刚在这里 她把我引开了
埃森！
组长 撑着…撑着
老板…老板 别离开我
呼吸
这是新的一天
吉姆
这已经…
完全坏掉了
我有很多问题要问你
我也觉得如此
- 我爸爸什么都告诉你了？ - 当然没有
你的爸爸是个很隐私的人
他有必要的
我只是纯粹在技术资源帮个忙
就像这台电脑
你知道里面是什么吗？
不知道 说真的我也不想知道
但你可以修好吗？
我想应该可以
但是需要一些时间
那就…
谢谢你的帮忙
我爱你的爸爸
我后悔没有告诉过他
我后悔没有帮到更多
可以把那个焊铁拿给我吗？
当然
布鲁斯少爷？
阿尔弗莱德 怎么了？
尼格玛先生 你怎么样了？
我拿了阿司匹林给你
谢谢
戈登警探！
布鲁斯
我看了新闻
我担心你发生了什么事
现在我放心了
我也是
我们最后一次见面的时候 我对你太苛刻了
我想要道歉
你一直是个很好的朋友
她是个好女人
好警察
很高兴见到你 但你不必怎么做
别说这些
我们就是我们 对吧？
没必要为了这争吵
斯科蒂怎么说？
她会明白的
也可能不会
你们得看看这个
现在是现场直播高谭市警察局大屠杀的报道
我们刚收到了袭击的影片
是其中一个攻击者录下的
事先警告正在收看的你
你接下来会看到
非常血腥的画面
高谭市，你好！
我们是疯子帮
而我是杰罗姆 疯子帮都叫我老大
我们来这里是要散播英明和希望的讯息
但有些人很没有礼貌
你们全都是囚犯
你们所谓的心智健全
只是你们脑子里的监牢 在阻止你们看清
自己只是在巨大机器里面的
一个小小齿轮
醒醒吧！
为什么要做个齿轮？
像我们一样自由吧
只要记得微笑
是时候该走了
但别担心
我们很快就会回来
乡亲们 为即将到来的事情做好准备吧
因为还有更精彩的！